Kapitäns Singleton

Piratengeschichte aus der Piratenära

Das Werk ist wie Robinson Crusoe in der Ich-Form verfasst. Singletons Geschichte startet in seiner Kindheit, wie er von Zigeunern geraubt wurde und endet nach der Beendigung seiner Piraten-Laufbahn. Auf die schiefe Bahn geriet er, als er mit ein paar Meuterern in Madagaskar ausgesetzt wird und mit Ihnen dann zu Fuß quer durch den afrikanischen Kontinent marschieren muss. Später folgt dann die Piratenlaufbahn. Ein Bemerkenswertes Werk, da hier von einem Zeitzeugen das Piratenhandwerk in höchstem Detailgrad wiedergegeben wird. Mit welcher Banalität der Pirat seinem Handwerk nachgeht, hat mich sowohl fasziniert, als auch entsetzt. Es werden die Fragen beantwortet, die in den meisten Piratengeschichten ausgeblendet werden: Erstaunlicherweise heuern Teile einer geenterten Crew anschließend bei den Piraten an, weil es nach dem Entern an Bord nichts mehr zu verdienen gibt. Man lernt was sich stehlen lässt und wo sich das gestohlene verklappen lässt. Kein Wunder, dass Piraten Schätze auf geheimen Inseln verstecken: Nach 3 geenterten Schiffen ist der pro-Kopf-Anteil so hoch, dass man sich zur Ruhe setzen kann. Die Schreibweise ist am Anfang etwas kantig, da Sätze ein Flickenteppich aus unzähligen Satzgliedern sind. Aber irgendwann liest man sich rein.

Buch: Aufbau-Verlag (1982) Deutsch von Lore Krüger