Große Erwartungen

Hier lernte ich einen neuen Dickens kennen

Nach der Lektüre von Oliver Twist und Nicholas Nickleby glaubte ich, Dickens Stil zu kennen, wurde hier aber überrascht. Dieses Werk ist viel persönlicher und einfühlsamer. Die Geschichte ist richtig gut. Pip aus dem ärmlichen Marschland erhält Eintritt und Einblick bei einer wohlhabenden Dame und fängt an mit seinem Stand und seinem Leben unglücklich zu sein. Dann erhält Pip auch noch die Chance in die höheren Stände aufzusteigen, ohne dass man Pip fragt ob er das überhaupt will. Alle Figuren sind extrem gut erdacht. Vor allem die uralte, an ihrem Hochzeitstag sitzengelassene Miss Havisham: eine Frau die aus eigenem Wunsch in völliger Dunkelheit lebt und das Haus absichtlich verfallen lässt; die seit sie sitzengelassen wurde sich am Leid anderer labt, ohne selbst sadistisch oder auch nur unhöflich zu sein. Wunderbar bizzar! Pip macht in dem Werk mannigfache Entwicklungen durch. Mal hat man Mitleid mit Ihm, mal ärgert man sich über seine Unzufriedenheit und Undankbarkeit und dann staunt man über seine Courage, sein gutes Herz und seinen Mut. Ein echt gelungenes Werk.

Buch: 1958 Die Buchgemeinde. Ins Deutsche übertragen von Ruth Gerull-Kardas. Mit Illustrationen